Contact
Dernière mise à jour : 21-02-2024

Formations de doublage

Public

Cette formation est destinée à des comédiens et des comédiennes professionnels, ou à des personnes en cours de professionnalisation dans ce domaine. 

Pré-requis

  • connaitre les techniques d'acting
  • savoir créer et maintenir un personnage avec toutes ses caractéristiques
  • savoir modifier un axe d'interprétation

Pour toute inscription, il y aura un (ou plusieurs) entretien.s téléphonique.s
Il faudra nous faire parvenir un CV artistique mentionnant vos formations et votre expérience
Dans certains cas, un test pourra être organisé

Objectifs

  • Etre capable de lire une bande rythmo et de regarder un film simultanément
  • Etre capable de jouer très rapidement les intentions d’un personnage donné
  • Etre capable d’intégrer toutes les demandes d’un directeur artistique instantanément
  • Maîtriser tous les paramètres de la voix en studio d’enregistrement
  • Adapter et moduler sa voix pour jouer plusieurs personnages d’un même programme
  • Etre à l’aise dans tous les styles, animation ou live
  • Connaître les stratégies de succès dans le métier du doublage

Moyens pédagogiques & techniques

Les formations de doublage se déroulent toujours en présentiel !

Sont mis à disposition pendant toute la durée de la formation:

  • un studio d’enregistrement professionnel
  • des programmes de séries et de films
  • les bandes rythmo contenant les adaptations des programmes

Type de produits utilisés:

Afin de préparer au mieux les stagiaires à la réalité de la pratique, nous travaillons sur plusieurs types de produits :

  • séries (UK, US, NZ, AUS, DE, IT, SU, NO)
  • séries de dessin animé (US, JP)
  • animés (US, JP)
  • mangas (JP)

Accompagnent les stagiaires dans leur apprentissage:

  • un formateur (ou une formatrice) comédien.ne, avec des compétences en pédagogie, et en mise en scène
  • un ingénieur du son 

Déroulement

Quelle méthode employons nous ?

Nous avons choisi de travailler avec une méthode d'immersion totale, proposant ainsi aux stagiaires d'apprendre avec le même mode de travail que les comédiens professionnels en studio :

  • on regarde 2 fois un extrait
  • le stagiaire incarne le personnage qui lui a été attribué
  • on écoute l'enregistrement
  • le formateur fait un retour à chaque stagiaire sur 1 ou 2 compétences pour laquelle on peut améliorer la prestation
  • on enregistre de nouveau, on écoute et on débriefe (et cela 2, 3 ou 4 fois)

Les apports théoriques

Plutôt que de faire des cours magistraux en salle pour transmettre les notions théoriques nous avons décidé de le faire au moment des débriefing. C'est ainsi juste après une mise en pratique qu'il est le plus pertinent de donner un "truc", une explication, une méthode à chaque stagiaire pour lui permettre de surmonter la difficulté qu'il vient juste de rencontrer. Ces éléments ont ainsi un meilleur impact et sont mieux intégrés, aussi bien par le stagiaire  que par les autres ayant assisté à l'enregistrement et au debriefing.

Afin d'être sûr de ne rien oublier, une feuille de suivi technique permet au formateur de savoir ce dont il a parlé, et quand.
Il sait ainsi ce qui lui reste à dire pour terminer le programme.

Options de formation

Les formations intensives en groupe (100h)

Elles se déroulent sur une période bloquée de 3 à 4 semaines (selon les configurations de jours fériés et de vacances scolaires) pour un total de 100h de face à face pédagogique. Avec des groupes de 6 à 12 personnes. Les stagiaires passent par 2 ou par 4 (avec 2 micros) afin de se rapprocher de ce qu'ils pourront trouver en enregistrement en studio, chacun interprétant son personnage. 

L'avantage est de pouvoir à la fois pratiquer et être débriefé sur ses prestations et à la fois voir les erreurs des autres et profiter de leur débriefing. La multiplicité des choses à dire sur la multiplicité des performances permet ainsi d'enrichir la formation.

Les formations en duo (50h)

On pourrait parler de formation individuelle, mais comme nous avons deux micros, autant mettre deux stagiaires en même temps, cela ayant l'avantage qu'ils puissent réellement se répondre lors des enregistrements.

On a ici la possibilité de définir un programme plus libre, par créneaux de 2h. Il ne faut toutefois pas trop éloigner les créneaux, sous peine de perdre le bénéfice des cours (ce qui ne se pratique pas s'oublie vite). Cette formule permet souvent de varier les binômes, et ainsi de travailler avec 3 ou 4 stagiaires lors de sa formation.

C'est évidemment nous qui trouvons le binôme !

D'autres formules ?

Si vous avez déjà suivi des formations de voix, que vous avez déjà travaillé en studio nous pourrons vous proposer un cursus plus court après étude de votre CV et de votre expérience (et parfois même un test). Les possibilité dépendent du financement que vous souhaitez utiliser, chacun ayant un cadre et des contraintes différentes.

Tarifs et Financements

Combien coûtent ces formations ?

La formation individuelle et la formation de groupe coûtent le même prix (considérant que 100h en groupe sont équivalentes à 50h en duo), soit 5000€. Ce tarif inclut le premier passage de la Certification Technique de Doublage (RS5048)

Financements

Le financement que vous souhaitez mettre en oeuvre comporte des spécificités, des contraintes et des délais qui lui sont propres.
Prévoyez un délai moyen de 4 à 5 semaines afin que votre dossier puisse être validé avant le début de la formation.

Puisque l'on nous pose régulièrement la question, oui vous avez également la possibilité de financer vous même votre formation par vos propres moyens.

Planning

Pour les stages intensifs de groupe

  • 2024 - RENNES - du 08 au 25 Avril 2024 - 100h - 5000€
    Examen le Vend 26 Avril 2024
    du 08 au 12 Avril & du 15 au 19 Avril & du 22 au 25 Avril 2024
    7h00 / 7h30 par jour
    Date limite des inscriptions : 06 Mars 2024
  • 2024 - RENNES - 30h - 1500 €
    Réservé aux comédiens ayant déjà suivi des formations de voix
    les Samedi 13 et Dimanche 14 Avril 2024 &
    les Samedi 20 et Dimanche 21 Avril 2024 
    Examen EVENTUEL le Vend 26 Avril 2024
    Date limite des inscriptions : 06 Mars 2024
  • 2024 - TOULOUSE - du 02 au 23 Mai 2024 - 100h - 5000€
    Examen le Vend 24 Mai 2024
    les 02, 03, 06, 07, 09, 10, 13, 14, 16, 17, 20, 21, 22, 23 Mai 2024
    7h00 / 7h30 par jour
    Date limite des inscriptions : 02 Avril 2024

  • 2024 - TOULOUSE - 30h - 1500 €
    Réservé aux comédiens ayant déjà suivi des formations de voix
    les Samedi 11 et Dimanche 12 Mai 2024 &

    les Samedi 18 et Dimanche 19 Mai 2024
    Examen EVENTUEL le Vend 24 Mai 2024
    Date limite des inscriptions : 02 Avril 2024

  • 2024 - STRASBOURG - du 12 Novembre au 05 Décembre 2024 - 100h - 5000 €
    Examen le Vend 06 Décembre 2024
    les 12, 13, 15, 18, 19, 21, 22, 25, 26, 28, 29 Novembre et 02, 03, 05 Décembre 2024
    7h00 / 7h30 par jour
    Date limite des inscriptions : 12 octobre 2024

  • 2024 - STRASBOURG - 30h - 1500 €
    Réservé aux comédiens ayant déjà suivi des formations de voix
    les Samedi 23 et Dimanche 24 Novembre 2024 &

    les Samedi 30 Nov et Dimanche 01 Déc 2024
    Examen EVENTUEL le Vend 06 Décembre 2024
    Date limite des inscriptions : 12 octobre 2024

Pour les stages en duo

Il faudra définir le planning des créneaux à l'avance, avec Sandra, en fonction des disponibilités des formateurs et des studios.

2

Stages intensif de groupe en 2023

3

Examens de Certification organisés en 2023

Studio Capitale Enseignement
9 Rue Lakanal - 75015 PARIS
Tel : 0782 997 860Mail : infos@studcapenseignement.com
Liens utiles
© 2024-Studio Capitale Enseignement  & RBO E-Limited